Global Latin music superstar Maluma joins forces with rising artist Maisak, one of the standout talents signed to his own label Royalty Records, to release their first-ever collaboration, “Un Polvito +.” The track blends emotion, rhythm, and authenticity in a way that’s destined to connect with audiences across the world.
A Collaboration Born from Mentorship
Maluma first met Maisak years ago during a songwriting camp, where he was immediately struck by his raw talent and creative spark. Now, after years of artistic growth and collaboration, the two reunite for a project that symbolizes mentorship, innovation, and the power of believing in new voices within Latin music.
“Un Polvito +” tells the story of a couple navigating the emotional aftermath of a breakup love that lingers even when it’s over. The song captures this bittersweet dynamic with the lyric: “Mi corazón me está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño.”
Written by Maluma and Maisak, and produced by MadMusick, Ily Wonder, and Fenix The Producer under Royalty Records, the single reflects a new generation of Latin sounds that blur the lines between romance and rhythm.
A “Vallenatico pa’ la Disco”
Described by Maisak as a “vallenatico pa’ la disco,” the track captures the essence of today’s “perreo llorando” movement where heartfelt lyrics meet dance-floor energy. It’s a bold, genre-bending experiment that highlights both artists’ musical chemistry and evolution.
A Cinematic Visual at Maluma’s Own Nightclub
The official music video, filmed at 903 Maluma’s own nightclub in Medellín, Colombia, brings the song’s story to life through sleek visuals, sensual performances, and nightlife energy. Directed by Padox for Royalty Films, the video perfectly mirrors the duality of the track: emotional yet electrifying, melancholic yet magnetic.
A Milestone Year for Maluma
“Un Polvito +” arrives during one of the biggest years of Maluma’s career. He recently scored a #1 hit on Billboard Latin Airplay with “Bronceador,” delivered a standout performance at the 2025 Premios Juventud, and earned two Latin GRAMMY® nominations:
- “Cosas Pendientes” – Best Urban Song
- “Si Tú Me Vieras” (with Carín León) – Best Regional Mexican Song
These achievements reaffirm Maluma’s status as one of the most influential Latin artists globally, not just as a performer but as a visionary entrepreneur and mentor, creating opportunities for the next generation through Royalty Records.
A New Chapter in Latin Music
“Un Polvito +” marks the beginning of a fresh creative chapter, one that bridges generations, genres, and emotions. Together, Maluma and Maisak deliver a track that feels real, raw, and ready to dominate playlists everywhere.
Listen to “Un Polvito +” now on all digital platforms and watch the official video filmed in Medellín.




















